Tá go leor dlíodóirí sa Chóiré a labhraíonn béarla An chuid is mó dlíodóirí a chur ar fáil saor in aisce tríocha nóiméad comhairliúcháin Tabhair faoi deara gur féidir roinnt an tsaothair 'dlíodóirí' tá, go deimhin, nach bhfuil iarbhír dlíodóirí, ach abhcóidí ar féidir leo a chur i láthair thar ceann gearánach roimh an cóiréis Saothair an BhoirdSaor in aisce ar sheirbhísí ilteangacha: Tús mhí dheireadh fómhair, coigríche náisiúnaigh timpeall Chóiré a fháil saor in aisce dlí comhairleoireacht maidir le díospóidí intíre, sibhialta, coiriúil agus saincheisteanna saothair, i fiche teangacha éagsúla lena n-áirítear: araibis, Beangáilis, Burma, Cambóidis, Sínis, béarla, Tagálaigis, fraincis, gearmáinis, Indinéisis, Seapáinis, mongóilis, Neipealais, rúisis, Sinhal, spáinnis, Téalainnis, Urdais, Vítneaimis. Tá an tseirbhís seo maidir le sibhialta, coiriúla, agus teaghlaigh agus an tsaothair saincheisteanna amháin Comhairle a fuarthas tríd an chomhairliúchán nach bhfuil ceangailteach ó thaobh dlí agus athruithe maidir le fíorais a is féidir athrú ar an toradh dlíthiúil. Is é seo an síneadh Chóiré Sráidbhaile Dlíodóir - Aturnae Córas (Maeul Byeonhosa) a tugadh isteach in chun seirbhísí comhairleoireachta a chur ar fáil do dhaoine le díospóidí ina gcónaí i gcontae agus i sráidbhailte áit nach bhfuil aon dlí oifigí. Seacht dlíodóirí a shannadh do deich ceantair i Seoul chomh maith le limistéir uirbeacha áit a bhfuil líon mór de eachtrannaigh i do chónaí.
